انتشار 25 عنوان کتاب براي مولفان شهرستان تکاب

حامد قدرتي احمدآباد، مدير اجرايي انتشارات زانکو  بوكان گفت: انتشارات زانکو در مدت دو سال فعاليت خود در شهرستان تکاب توانسته است 25 عنوان کتاب را آماده چاپ و انتشار نمايد، که برخي از اين کتابها از جمله(راها( اثر سميرا شرفي) ، ردپاي ديروز( اثر ايوب افشاري نژاد) ، ئاخيز( اثر فايق شامحمدي)، ژين و ژيان( اثر فيض الله فرجي)، کؤنلومدن کئچه نلر( اثر يوسف ايواز)، طرفان اشک غم( ابوالفضل انصاريان عربشاه)، قدرت کلام( اثر مصطفي عابدي)، جواهرات سخن( حامد مولودي مائين بلاغ)، مشعل داران سخن( اثر مظفر خسروي نبي کندي)، آيات الله( اثرملا لقمان محمويان)، آموزش رياضي(اثر محمد صديق تابناک قزقاپان)، عشق خونين( اثر معصومه حيدري قجور)، هيچ کس عاشق به دنيا نمي آيد! ( اثر شرمين ذوقي) به مرحله چاپ و انتشار هم رسيده اند.

کتابهای منتشر شده و در حال انتشار تا پایان سال ۱۳۹۱ انتشارات زانکو
1- آژانس خنده / اثر مشترك حامد قدرتي احمدآباد و ايوب احمدي
2- آموزش رياضي 1 سال اول دبيرستان/ اثر محمد صديق تابناك 3- آموزش رياضي2 سال دوم دبيرستان رشته‌‌هاي رياضي،فني وتجربي/ محمدصديق تابناك 4- آموزش رياضي 3 سال سوم دبيرستان رشته‌ي علوم تجربي / اثر محمد صديق تابناك 5- آيات الله/ اثر لقمان محمديان
6- با خومان رينووسي زماني کوردي فيربين/ اثر مشترك سليمان عبدي و خالد عبدالهي
7- بزه ي ليو / اثر مشترك محمد زارع زاده و حامد قدرتي
8- بعدا به اين ساعات مي‌خندم! / اثر سينا محمدي
9- بمب خنده! / اثر حامد قدرتي احمدآباد
10- پايه‌هاي ايمان کامل / اثر احمد بن حسين بيهقي ( به كوشش پدرام اندايش)
11- تجربه هاي زندگي ساز/ اثر محمد جانبلاغي
12- جواهرات سخن/ اثر مشترك حامد قدرتي احمدآباد و حامد مولودي مائين بلاغ
13- داستانهاي پندآموز / اثر مشترك ادريس اميني و خديجه ملا اميني
14- دنياي پيامك و خنده/ اثر هيوا باشبلاقي
15- دانستنيهاي ديني/ اثر ادريس اميني
16- ده‌نگه ده‌نگي بي‌ده‌نگي / اثر هيمن عبدالله پور
17- ده نگي خودا/ اثر سيد لطيف شكرزاده
18- رها / اثر سميرا شرفي
19- سالم زيستن آموختني است! / اثر دكتر كامران امين آوه
20- سراج‌الطالبين في مناقب غوث‌الواصلين ... / اثر علي حسامي نقشبندي
21- شاهنامه فردوسي ( به زبان كردي) / اثر بايزيد خدايي
22- الصلاه في القرآن/ هاجر صالح زاده بوكاني
23- عاشق غريبه/ اثر زينب فرهنگ
24- قسه‌ي خوش بو پيکه نين/ اثر مشترك سيد ياسين قريشي و حامد قدرتي احمدآباد
25- قواعد‌الميراث/ اثر لقمان محمديان
26- قه‌زا و قه‌ده‌ر/ جواد جوهري
27- کلمات ماندگار / اثر ابراهيم مرادي
28- کوريژگه ي دارشکين و ديوي سي چاو / ترجمه رحيم كاميابي
29- گزيده‌اي از نهج‌البلاغه / به كوشش هاجر صالح زاده بوكاني
30- لبخندهاي ديجيتالي( لبخندها و پيامك ها) / اثر حامد قدرتي احمدآباد
31- ماسي ناو بلوور/ اثر سيد طاهر حسيني
32- مجموعه خاطرات يک معلم / اثر معصومه خياط
33- مجموعه سؤالات مهم درس بهداشت وايمني کار/ اثر مهندس احمد اردلان
34- مشعل داران سخن/ اثر مشترك حامد قدرتي احمدآباد و مظفر خسروي نبي كندي
35-  منتخب مفاتيح‌الجنان / به كوشش هاجر صالح زاده بوكاني
36- ناله‌ي ريبوار/ اثر محمد حكيمي
37- نساءالقرآن / اثر هاجر صالح زاده بوكاني
38- نسخه‌هاي بيداري/ اثر  لقمان محمديان
39- نکات ناب(برگرفته از زبان بزرگان تاريخ) / اثر ادريس اميني
40- نيش و نوش: مجموعه کاريکاتور و کاريکلماتور/ اثر سيد ياسين قريشي
41- وانه ي ژيان( درس زندگي) / اثر محمد سليم زهرابي
42- هاوري ( وته‌ي به‌رزه پياوان) / اثر يحيي شكاري
43- هه‌زار ده‌م بي‌که‌نين/ اثر سيد ياسين قريشي
44- هه لو و ريوي/ اثر سيد طاهر حسيني
45- هيرو/ اثر فرزانه محمود نژاد
46- هيلکه‌ي زيرين و مه يموني سيحرباز / ترجمه رحيم كاميابي
47- ئاخيز / اثر فايق شامحمدي
48- يادگاري از دل/ اثر هيوا باشبلاقي
49- ياسين و ته‌لقين به کوردي همراه با اوقات شرعي نماز به افق بانه / اثر علي غزل
50- خنده و پيكه نين / اثر حامد قدرتي احمدآباد
52- سيماي ئه وين/ اثر يحيي شكاري
53- ميزگردي باقرآن/ اثر رحيم معماري
54- ئاموژگاري بو خوشكان / ترجمه آرزو رحيمي
55- مجموعه 12 جلدي خواندني ها/ اثر حامد قدرتي احمدآباد
56- توفان اشك/ اثر ابوالفضل انصاري
 57- ردپاي ديروز/ اثر ايوب افشار نژاد
58- ناله ها بر نامه ها/ اثر محمد علي طاهريان كشاورز
59- به شيک له ميژووي روژنامه گه ري کوردي/ اثر رضا سرسيفي
60- په لكه زيرينه/ اثر سيد ياسين قريشي
61- خنده بازار!/ اثر حامد قدرتي احمدآباد
62- حقيقت توحيد/ مترجم سيد انور حسيني
63- گولي سه رما / اثر پشكو پيشداد
64- ژين و ژيان/ اثر فيض الله فرجي
65- قدرت كلام / اثر مصطفي عابدي
66- عشق خونين / اثر معصومه حيدري قجور
67- فرهنگ طنز/ اثر سيد ياسين قريشي
68-داستانهاي پند آموز/ اثر عزيز ميرزا قادري
69- دنياي پ ن پ / اثر خالد شهيد الهي
70- سوال هوش / اثر خالد شهيد الهي
71- دعوت جوانان به سوي حق/ نادر زارعي صفيارخان
72- کؤنلومدن کئچه نلر/ کوچوره ن ( برگردان ) يوسف ايواز
73- تنديس سرد/ اثر ايوب افشار نژاد
74- فرهنگ و تحولات آن در کردستان/ عبدالخالق عبادي
75- نماز در پرتو قرآن و سنت/ علي احمدزاده
76- ترپه ي دل و ده في مانگ/ سروه له حمي
77- هيچ کس عاشق به دنيا نمي آيد! / اثر شرمين ذوقي
78- زندگي خصوصي دختران سبز/ اثر پرند حسيني
79- دختر عنکبوتي / اثر پرند حسيني
80- ممتازان/ اثر محمد حاجي
81- بازگشت عشق/ اثر مزگان حسن زاده مقدم

مرداد ماه 1391

فعالیتهای زانکو تا پایان مرداد ماه ۱۳۹۱

ادامه نوشته

انتشارات زانکو

کتابهای منتشر شده و در حال انتشار انتشارات زانکو تا نیمه اول خرداد ماه ۱۳۹۱

کتابهای منتشر شده و در حال انتشار انتشارات زانکو تا نیمه اول خرداد ماه ۱۳۹۱

		آموزش ریاضی ۱ سال اول دبیرستان		تابناک، محمدصدیق		‏‫۱۳۹۱ .
		آموزش ریاضی ۲ سال دوم دبیرستان رشته‌‌های ریاضی ، فنی و تجربی		تابناک، محمدصدیق		‏‫۱۳۹۱ .
		آموزش ریاضی ۳ سال سوم دبیرستان رشته‌ی علوم تجربی		تابناک، محمدصدیق		‏‫۱۳۹۱.‎‏
		آیات الله		محمدیان، لقمان		‏‫۱۳۹۰.
		با خومان رینووسی زمانی کوردی فیربین		عبدیسلیمانعبدالهی، خالید، ۱۳۵۳		‏‫‏‏۱۳۹۰.
		بزه‌ی لثو		زارع‌زاده، محمد، ۱۳۳۹		‏‫۱۳۸۹.
		بعدا به این ساعات می‌خندم!		محمدی، سینا		‏‫۱۳۹۱.
		بمب خنده!		قدرتی، حامد		‏‫۱۳۸۹.
		تجربه‌های زندگی‌ساز		جانبلاغی، محمد		‏‫۱۳۹۱.
		دنیای SMS و خنده		باشبلاقی، هیوا،۱۳۶۶		‏‫۱۳۸۸.
		ده‌نگه ده‌نگی بی‌ده‌نگی		عبدالله‌پور، هیمن		‏‫۱۳۹۱.
		ده‌نگی خودا: کومه‌له‌ چیروک		شکرزاده، سیدلطیف		‏‫‌۱۳۹۰.
		رها		شرفی، سمیرا		‏‫۱۳۸۹.
		سالم زیستن آموختنی است!		امین آوه، کامران،۱۳۴۲		‏‫‏۱۳۸۸.
		سراج‌الطالبین فی مناقب غوث‌الواصلین ...		حسامی نقشبندی، علی		‏‫۱۳۹۱.

 

		الصلاه فی القرآن		صالح‌زاده بوکانی، هاجر		‏‫۱۳۹۱.
		عاشق غریبه		فرهنگ، زینب		‏‫۱۳۹۱.
						‏‫‏۱۳۸۴.
		قسه‌ی خوش بو پیکه نین		ق‍ری‍ش‍ی‌، ی‍اس‍ی‍ن‌		‏‫۱۳۸۹.
		قواعد‌المیراث		محمدیان، لقمان		‏‫۱۳۹۰.
		قه‌زا و قه‌ده‌ر		ج‍وه‍ری‌، ج‍واد		‏‫۱۳۸۸.
		کلمات ماندگار		مرادی، ابراهیم		‏‫۱۳۹۱ .
		کوریژگه ی دارشکین و دیوی سی چاو		هیراتا، شاگا		‏‫‏‫۱۳۸۸.
		گزیده‌ای از نهج‌البلاغه		علی‌بن ابی‌طالب ‏‫(ع)		‏‫۱۳۹۱.
		گلزار امثال و حکم مشترک فارسی و عربی		ه‍اش‍م‍ی‌، اح‍م‍د		‏‫۱۳۹۱.
		لبخندها و پیامکها		قدرتی، حامد		‏‫‏‫‏۱۳۹۰.
		منتخب مفاتیح‌الجنان		ق‍م‍ی‌، ع‍ب‍اس‌		‏‫۱۳۹۱.
		ناله‌ی ریبوار		حکیمی، محمد		‏‫۱۳۹۱.
		نساءالقرآن		صالح‌زاده بوکانی، هاجر		‏‫۱۳۹۱.

 

		نسخه‌های بیداری		محمدیان، لقمان		‏‫۱۳۹۰.
		نیش و نوش: مجموعه کاریکاتور و کاریکلماتور		ق‍ری‍ش‍ی‌، سید‌ی‍اس‍ی‍ن‌		‏‫‏۱۳۸۹.
		وانه‌ی ژیان (درک زندگی) ...		زهرابی، محمدسلیم		‏‫۱۳۹۰.
		هاوری (وته‌ی به‌رزه پیاوان)		ش‍ک‍اری‌، ی‍ح‍ی‍ی‌		‏‫‏۱۳۸۹.
		هه‌زار ده‌م بی‌که‌نین		ق‍ری‍ش‍ی‌، سید‌ی‍اس‍ی‍ن‌		‏‫۱۳۸۹.
		هه لو و ریوی		ح‍س‍ی‍ن‍ی‌، طاه‍ر		‏‫۱۳۸۹.
		هیرو		محمودنژاد، فرزانه		‏‫۱۳۸۹.
		هیلکه‌ی زیرین و مه یمونی سیحرباز		هیراتا، شاگا		‏‫۱۳۸۸.
		یادگاری از دل		باشبلاقی، هيوا، ۱۳۶۴		‏‫۱۳۸۹.
		یاسین و ته‌لقین به کوردی همراه با اوقات شرعی نماز به افق بانه و فرایض نماز		غزل، علی		‏‫۱۳۹۱.
		‏‫خنده و پیکه‌نین		قدرتی، حامد		‏‫۱۳۸۸.
						‏‫۱۳۷۴ ـ
		‏‫سیمای ‌ئه‌ وین		ش‍ک‍اری‌، ی‍ح‍ی‍ی‌		‏‫۱۳۸۹.
		‏‫میزگردی با قرآن		معماری، رحیم		‏‫۱۳۸۸.

 

ادامه نوشته

کتاب سالم زیستن آموختنی است

انتشارات زانکو منتشر کرد

سالم زیستن آموختنی است!

اثر دکتر کامران امین ئاوه

کتاب سالم زیستن آموختنی است شامل مجموعه مقالات پزشکی- اجتماعی دکتر کامران امین ئاوه می باشد که توسط انتشارات زانکوی بوکان چاپ و در تعداد ۵۰۰ نسخه منتشر شده است.

ادامه نوشته

کتابهای منتشر شده و در حال انتشار

فهرست کتابهای منتشر شده و در حال انتشار

 انتشارات زانکو

 1- آیات الله: نشانه‌های خدا در اعجاز علمی قرآن و سنت/ مولف لقمان محمدیان" مهاجر".

2- با خومان رینوسی زمانی کوردی فیربینخالید عه‌بدوللاهی، سلیمان عه‌بدی.

3- بزه‌ی لیو/ محه‌ممه‌د زارع‌زاده، حامید قودره‌تی‌ئه حمه‌دئاباد.

4- بمب خنده!/ حامد قدرتی‌احمدآباد.

5- دنیای SMS و خنده / هیوا باشبلاقی.

6- ده‌نگی خودا: کومه‌له‌ چیروک/ نووسه‌ر سه‌یدله‌تیف شوکرزاده.

7- رها/نویسنده سمیرا شرفی.

8- سالم زیستن آموختنی است! : مجموعه مقالات پزشکی اجتماعی/ کامران امین آوه.

9- قسه‌ی خوش بو پیکه نین/یاسین قریشی، حامد قدرتی‌احمدآباد.

10- قواعد‌المیراث/ تحقیق و تالیف لقمان محمدیان «مهاجر» .

11- قه‌زا و قه‌ده‌ر/ نووسه‌ر جه‌واد جه‌وهه‌ری.

12- کوریژگه ی دارشکین و دیوی سی چاو=دیو سه چشم و پسرک هیزم شکن/مولف شاگاهیرتا ؛ ترجمه به فارسی بیژن نامجو ؛ ترجمه از فارسی به کردی رحیم کامیابی

13- لبخندها و پیامکها/حامد قدرتی‌احمدآباد.

14- نسخه‌های بیداری/ لقمان محمدیان ( مهاجر ).

15- نیش و نوش: مجموعه کاریکاتور و کاریکلماتور/ نویسنده سیدیاسین قریشی.

16- وانه‌ی ژیان (درک زندگی) .../ نویسنده محمدسلیم زهرابی.

17- هاوری/نووسه‌ر یه‌حیا شکاری (ته‌نیا).

18- هه‌زار ده‌م بی‌که‌نین/ نووسه‌ر یاسین قوره‌یشی.

19- هه لو و ریوی/هونراوه تاهیر حوسه‌ینی(ته‌نیا).

20- هیرو/ فرزانه محمودنژاد.

21- هیلکه‌ی زیرین و مه یمونی سیحرباز= تخم مرغ طلایی و میمون جادویی/مولف شاگاهیرتا ؛ ترجمه به فارسی بیژن نامجو ؛ ترجمه از فارسی به کردی رحیم کامیابی.

22- یادگاری از دل/ هیوا باشبلاقی.

23- خنده و پیکه‌نین‏‫/ حامد قدرتی.

24- سیمای ‌ئه‌ وین‏‫/ یه‌حیا شکاری( ته‌نیا ).

25- ردی با قرآن/ رحیم معماری.

26-په لکه زیرینه/ سید یاسین قریشی

27- ياسين و ته‌لقين به کوردي ، همراه با اوقات شرعي نماز به افق بانه

 و فرايض نماز /  علی غزل

28- شما می توانیدثروتمند شوید!/ محمد جانبلاغی

29- چگونه ازدواج موفقی داشته باشیم!/ محمد جانبلاغی

30- خنده بازار/ حامد قدرتی

31- فرهنگ طنز، له‌سه‌ر بنه‌ماي هه‌نبانه بؤرينه‌ي مامؤستا هه‌ژار/ سيد ياسين قريشی

 

كتاب «‌ سالم زيستن آموختني است! »

كتاب «‌ سالم زيستن آموختني است! » بزودي منتشر مي شود.

كتاب «‌ سالم زيستن آموختني است! » كه شامل مجموعه مقالات پزشكي – اجتماعي دكتر كامران امين آوه مي باشد تا دو ماه ديگر روانه بازار نشر خواهد شد.

دكتر كامران امين آوه پزشك بوكاني مقيم كشور آلمان مي باشد كه وكالت چاپ اين كتاب را در ايران به حامد قدرتي احمدآباد داده است.

فهرست برخي از مطالب اين كتاب:

- بیماری قند, علل و پیدایش آن                                                                                          

- سالم زیستن آموختنی است!با تغذیه و ورزش کلسترول خون را کنترل کنیم                           

- پروستات قلب دوم مرد                                                                                                    

- کمر درد, نرمش های درمانی – بدنی                                                                               

- سود و زیان های سیگار کشیدن                                                                                        

- الکل و پیامدهای پزشکی و اجتماعی مصرف بیش از اندازه آن                                                      

- بارش باران مرگ (به مناسبت هفدهمین سالگرد سانحه اتمی چرنوبیل)                                  

- سخنی کوتاه در رابطه با اهمیت تعلیم و تربیت جنسی کودکان و نوجوانان                             

- بازتاب روانی فیلم، موزیک و بازیهای خشن ویدیویی در اندیشه‌ و رفتار کودکان و نوجوانان    

  - فاجعه جهانی ایدز(بمناسبت اول دسامبر – روز جهانی ایدز)                                               

- هموروئید ( بواسیر)                                                                                                         

- درخت توس (غان)                                                                                                         

- هلیکوباکترپیلوری  

كتاب « بزه ي ليو»

« بزه ي ليو » بزودي منتشر مي شود

كتاب « بزه ي ليو» اثر مشترك محمد زارع زاده و حامد قدرتي احمدآباد آماده انتشار شد. اين كتاب در زمينه طنر و به زبانهاي كردي و فارسي مي باشد.

مشخصات نويسندگان اين كتاب:

محمد زارع‌زاده

تاريخ و محل تولد:

1339سقز

تخصص: کارگردان و بازيگر

تحصيلات: کارشناسي تئاتر از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي

نويسنده، کارگردان:

"شيپورها" سقز، تالار شهرداري؛1376

"عذاب وجدان" سقز، تالار شهرداري؛1377

"عنکبوت" ديواندره، تالار ارشاد؛1379

"معرکه يک پهلوان" سقز، سنندج، بخش خياباني هفدهمين جشنواره استاني؛1384

"پرده آبي" کردستان، مجتمع فرهنگي؛1385

"به چه قيمتي" سقز و سنندج (خياباني)؛1386

"خورشيد خاور" ‌کردستان،فرهنگسراي بهمن، تالار آويني، تالار مبارک، سينما کانون؛1387

"نمايش پنج برداشت‌" زنجان، شرکت در اولين جشنواره سراسري ييلاقي، زنجان،‌ گاوازن؛1387

کارگردان، بازي:

"دادگاه جنگ" سقز؛1360

"تحفه‌ها" سقز، تالار شهرداري؛1373

کارگردان:

"اسب سفيد" (محسن خسروي) سنندج، تالار فرهنگ؛1377

"صدام در دادگاه انقلاب"

بازي:

"فراري" (قربان حسيني) سنندج، تالار فرهنگ؛1362

"پهلوان کچل" (امجد عليمرادي) سقز، تالار شهرداري؛1367

"عذاب وجدان" (قربان حسيني) سقز؛1368

"صدام در دادگاه انقلاب" (محمود زارع‌زاده) سقز؛1369

"عشق و نفرت" (عليرضا اسماعيلي) سقز، تالار شهريار؛1372

"اسب سفيد" (محسن خسروي) سنندج، تالار فرهنگ؛1373

"خج و سيامند" (عليرضا اسماعيلي) سقز، مجتمع ارشاد؛1381

"يا غيها" (اسماعيل پاشايي)

ديگر فعاليت‌ها:

بازبين دومين جشنواره طنز ديواندره؛1386

نايب رييس انجمن نمايش سقز؛1384

عضو اصلي ستاد جشنواره کردي ...و1384-1387

عضو انجمن کارگردانان خانه تئاتر؛1383

نوشتن مقاله‌هاي تئاتر و تلويزيون

چاپ دو کتاب "داستان‌هاي کوتاه و بزه‌ي ليو"

مدرس کلاس‌هاي آموزشي مباني تئاتر در کردستان

تدريس تئاتر درماني به معلو لين سازمان بهزيستي کردستان

حامد قدرتي احمدآباد 

( نويسنده، روزنامه نگار و وبلاگ نويس )

Www.hamed1385.blogfa.com

 E-mail: [e-mail]

ساکن شهر بوکان در استان آذربايجان غربي

آثار چاپ شده تاکنون:

1- کتاب ( گالته) گردآوري مجموعه آثار کاريكاتوريستهاي برجسته کرد برادران قريشي      

2-  کتاب طنز( کرکره خنده) با همکاري سالار خسروي نبي كندي

3- کتاب طنز (خنده و پيکه نين ) مجموعه لطيفه به زبانهاي کردي و فارسي

4- کتاب طنز ( بزه ي ليو) به زبانهاي کردي و فارسي با همکاري محمد زارع زاده

5- كتاب طنز( لبخندهاي ديجيتالي)

آثار زير چاپ:

2 - كتاب طنز( فقط براي خنده !)

 3- کتاب طنز ( بمب خنده! )

4- کتاب خواندني ها ( مطالب خواندني روز دنيا در موضوعات گوناگون همراه با سه هزار تصوير ديدني در 12 جلد )

5-  کتاب طنز ( قسه‌ي خوش بو پيکه نين ) مجموعه لطيفه به زبانهاي کردي با همکاري سيد ياسين قريشي و شيرکو تورجاني

6-  کتاب طنز ( خنده بازار! )

( وانه ي ژيان)

انتشارات زانكو به زودي منتشر مي مي كند!

( وانه ي ژيان)

درس زندگي

ادامه نوشته

کتابهای منتشر و در حال انتشار انتشارات زانکو

فهرست کتابهای منتشر و در حال انتشار انتشارات زانکو و آژوان تا مرداد ماه ۱۳۹۰

ادامه نوشته

در حال انتشار و يا منتشر شده انتشارات زانكو

فهرست كتابهاي در حال انتشار و يا منتشر شده انتشارات زانكو

  از ابتداي فعاليت تا پايان سال 1389

1-     نيش و نوش: مجموعه کاريکاتور و کاريکلماتور/ نويسنده سيدياسين قريشي.

2-     رها/نويسنده سميرا شرفي.

3-     با خومان رينوسي زماني کوردي فيربين اثر خاليد عه‌بدوللاهي، سليمان عه‌بدي.

4-     بزه‌ي ليو/ محمد زارع زاده، حامد قدرتي احمد آباد

5-    بمب خنده!/ اثر حامد قدرتي‌احمدآباد.

6-    دنياي پيامك و خنده / اثر هيوا باشبلاقي.

7-    سالم زيستن آموختني است! : مجموعه مقالات پزشکي اجتماعي/ اثر دكتر کامران امين آوه.

8-    قسه‌ي خوش بو پيکه نين/ اثر ياسين قريشي، حامد قدرتي‌احمدآباد.

9-    قه‌زا و قه‌ده‌ر/ نووسه‌ر جه‌واد جه‌وهه‌ري.

10-    کوريژگه ي دارشکين و ديوي سي چاو=ديو سه چشم و پسرک هيزم شکن/مولف شاگاهيرتا ؛ ترجمه به فارسي بيژن نامجو ؛ ترجمه از فارسي به کردي رحيم کاميابي

11-    لبخندهاي ديجيتالي/ اثر حامد قدرتي‌احمدآباد.

12-    هاوري/نووسه‌ر يه‌حيا شکاري (ته‌نيا).

13-    هه‌زار ده‌م بي‌که‌نين/ نووسه‌ر ياسين قوره‌يشي.

14-    هه لو و ريوي/هونراوه تاهير حوسه‌يني(ته‌نيا).

15-    هيرو/ اثر فرزانه محمودنژاد.

16-    هيلکه‌ي زيرين و مه يموني سيحرباز= تخم مرغ طلايي و ميمون جادويي/مولف شاگاهيرتا ؛ ترجمه به فارسي بيژن نامجو ؛ ترجمه از فارسي به کردي رحيم کاميابي.

17-    يادگاري از دل/ اثر هيوا باشبلاقي.

18-    خنده و پيکه‌نين/ اثر حامد قدرتي احمد آباد.

19-    سيماي ‌ئه‌ وين‏/ نووسه‌ر يه‌حيا شکاري( ته‌نيا ).

20- ميزگردي با قرآن/ اثر رحيم معماري.

انتشار كتاب خنده و پيكه نين

به بهانه انتشار كتاب خنده و پيكه نين

شاد باش و شادی کن و شاد زی

این نوشته در جستجوی معنای خنده، وجوهات شادی و اثرات آن نیست. چرا که بیش از این، اندیشمندان، کارشناشان و طنازان در این باره، بسیار گفته‌اند؛ بلکه می‌کوشند تا این بار با دید‌ي متفاوت از محتوای کتاب – در نظر اوّل ـ درباره‌ي آن کنکاش می‌کند. بنابراین ممکن است لذّت لطیفه‌های کتاب را کمتر کند. پس شما خواننده‌ي گرامی، اگر صرفاً در پی خندیدن و لذّت بردن هستید از ادامه‌ی مطالعه این پیشگفتار صرف نظرنموده و به اصل کتاب بپردازید.

پثکه‌نين و خنده، تازه‌ترین کار حامد قدرتی است که اگر چه در ادامه‌ي سلسله کارهای قبلی وي در زمینه‌ي طنز می‌باشد ولی تفاوت چشمگیری با کارها و فعالیت ایشان دارد و می‌توان گفت در نوع خود بدیع است.

چند نکته اساسی در این کتاب مورد توجه قرار مي‌گیرد:

اوّل آنکه: این کتاب به جای اینکه یک نژاد و یا ملیّت را  سلاخی کند، طبقات و طیف‌های شغلی و اجتماعی را در جامعه خود به تیغ جراحی سپرده است. و این کار با جمع آوری اس‌ام‌اس‌ها و جوک‌هایی به انجام رسانده است که به صورت شفاهی و یا از منابع اینترنتی و دیگر منابع موجود در جامعه، رایج است. البته این موضوع نگارنده‌ی این پیشگفتار، پیش از این در نشریه‌ی کوشا مفصل‌تر از این مطلب در مورد مبادی و مبانی آن بحث کرده است.

نکته دوّم آنکه تدوین‌گر این کتاب، با اجتماع زبان‌های کردی و فارسی، ضمن آنکه همان راستای آرمان بنیادین را - که بیشتر متذکر شد – داراست و هم آنکه لطیفه وجه فه‌نگ (جفنگ) را به هم درآمیخته است تا پارسی زبانان و پارسی گویان و پارسی‌خوانان را نیز با این تلنگر، هم دوش و هم احساس با کردی زبانان نماید.

سومین مورد از وجوه تمایز این اثر با دیگر آثار در این زمینه را می‌توان با اندکی تأمل بیشتر از حد یک لبخند، خنده و حتی قهقه، حتی به مصداق ضرب المثل: «یک سوزن به خود، صد جوالدوز به دیگران»، نیز رسید. اگر چه منظره‌ی فضولی یک کودک در نظر والدین عجیب و شاید ناخوشایند باشد و بر عکس آن از نظر ناظر بیگانه خنده‌دار؛ ولی پیامی که بیشتر از هر دو حائز اهمیت است، عدم تفاهم کودک و والدین و نیز عدم تطابق خواسته‌های آن‌ها را نمایان و چه بسا عریان می‌سازد.

«چرا» کلمه‌ایی که اینجا هم آمده است، همان «چرا»یی است که نه کودک و نه والدین در مورد آن به توافق فکری نمی‌رسند، بلکه آنچه اتفاق جبری است.

این کتاب و لطایف آن؛ از کوچک و بزرگ، زن و مرد و پیر و جوان، عادی و کار به دست، ایرانی و غیر آن، همه را در بر گرفته است. نه به خاطر استهزاء و تمسخر و یا توهین و یا آلودگی‌های موجود در کتاب و شخصیت‌های آن، بلکه یادآور این تذکر است که متأسفانه همه‌ي این موارد در جامعه جاری و ساری است.

جامعه‌ای که جوانی برای استخدام شدن و گذشتن از سد گزینش( !؟) حاضر به اندیشیدن در جواب پرسش گزینش‌گر و فضای آن نبوده، دستپاچه شده و حاضر به پذیرش چیزی است که در حالت عادی حتّی از اندیشیدن به آن هم چندشش می‌شود؛ تنها یک طنز نیست، یک هشدار است هم به گزینش کننده و هم به گزینش شونده و هم برای دست‌اندرکاران این جامعه و یا عاقبت غم‌انگیز یک نامزد انتخاباتی که در اثر نداشتن عوامل انتخاب شدن، منجر به سوء تفاهم همسرش نسبت به وی، با در نظر گرفتن شخص ثالث – در عادلانه‌ترین حالت به عنوان «هوو» حقیقتاً تنها یک لطیفه نیست.

و یا در مورد اعتراض و اجتماع شهروندان خسیس آباد، بر اثر ارزان شدن بلیط اتوبوس، نه آنکه حکایت از پیروی کورکورانه‌ی از روند انتفاعی فرد فرد آن جامعه دارد.

حقاً که این کتاب و لطایفش و فراتر از آن؛ همه‌ی گفته‌ها و شنیده‌ها در جامعه‌‌ي خود را یک بار دیگر در ذهن مرور باید کرد و

نگارنده‌ی این پیشگفتار ملال‌آور؛ نگاشت؛ تا اگر کسی هم سخن وی را پذیرا نشد این نکته سهراب سپهری را یادآور گردد که فرمود:

       چشم‌ها را باید شست

           جور دیگر باید دید

 

ئاوات نورانی - بوكان

ادامه نوشته

فعاليتهاي انتشارات زانكو

خلاصه اي از فعاليتهاي انتشارات زانكو بوكان

 كتابهايي كه مراحل مجوز را طي مي كنند :

1-    با خومان رينوسي زماني كوردي فير بين اثر خادل عبدالهي و سليمان عبدي

2-    دنياي پيامك و خنده اثر هيوا باشبلاقي

3-    سالم زيستن آموختني است! اثر دكتر كامران امين آوه

4-    قه‌زا و قه‌ده‌ر اثر جواد جوهري

5-    كوريژگه‌ي دارشك و ديوي سي چاو اثر رحيم كاميابي

6-    هه‌زار ده‌م بي كه‌نين اثر سيد ياسين قريشي

7-    هيلكه‌ي زيرين و مه‌يموني سيحرباز اثر رحيم كاميابي

8-    يادگاري از دل اثر هيوا باشبلاقي

9-    خنده و پيكه نين اثر حامد قدرتي احمد آباد

10-سيماي ئه‌وين اثر يحيي شكاري

11-ميزگردي با قرآن اثر رحيم معماري

12- بزه‌ي ليو اثر محمد زارع زاده و حامد قدرتي احمدآباد

 

كتابهايي كه مجوز آنها صادر شده است و مراحل چاپ و انتشار را طي مي كنند:

1-    خنده و پكه نين اثر حامد قدرتي احمدآباد

2-    هه‌زار ده‌م بي كه‌نين اثر سيد ياسين قريشي

3-    ميزگردي با قرآن اثر رحيم معماري

 

كتابهايي كه در آينده براي مجوز آنها اقدام خواهد شد و مراحل تايپ و صفحه آرايي را طي كرده اند:

1-    مجموعه داستان كوتاه اثر خانم سميرا شريفي

2-    از هر دري اثر مجيد آشناگر

3-    هه‌لو و ريوي اثر سيد طاهر حسيني

4-    هيرو اثر فرزانه محمود نژاد

5-    پلكه زيرينه اثر سيد ياسين قريشي

 جزئيات كامل:

 ‏سرشناسه                  :       عبدالهی، خالید، ۱۳۵۳ -

‏عنوان و نام پديدآور      :       با خومان رینوسی زمانی کوردی فیربینخالید عه‌بدوللاهی، سلیمان عه‌بدی.

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو، ‏‫‏‏۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫‏‏۴۸ ص.:مصور، جدول.

‏شابک                      :       ‏‫‏‏۱۰۰۰۰ ریال:‏‫978-600-91154-8-8

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏يادداشت                    :       کردی.

‏یادداشت                    :       واژه نامه. 

‏موضوع                   :       کردی -- ریشه‌شناسی

‏موضوع                   :       کردی -- راهنمای آموزشی

‏شناسه افزوده             :       عبدی ، سلیمان ،۱۳۵۴-

‏رده بندی کنگره          :       PIR۳۲۵۶/س۷۲ع۹ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ۹فا۴/۱ک

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۶‎۵‎۵‎۵‎۴

 

 ‏سرشناسه                  :       باشبلاقی، هیوا،۱۳۶۶-

‏عنوان و نام پديدآور      :       دنیای SMS و خنده / هیوا باشبلاقی.

‏مشخصات نشر           :       بوکان : زانکو‏‫، ۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۱۱۶ص.

‏شابک                      :       ‏‫978-600-91154-7-1

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏موضوع                   :       پیام‌های کوتاه تلفنی

‏رده بندی کنگره          :       PN۶۱۴۷/ب۲د۹ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ۸۰۸/۸۷

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۵‎۶‎۳‎۹‎۳

 

 ‏سرشناسه                  :       امین آوه، کامران،۱۳۴۲-

‏عنوان و نام پديدآور      :       سالم زیستن آموختنی است! : مجموعه مقالات پزشکی اجتماعی/ کامران امین آوه.

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو، ‏‫‏۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫‏۸۴ص.:مصور(رنگی).

‏شابک                      :       ‏‫۱۸۰۰۰ ریال‏‫:‏‫‏‏978-600-91154-3-3

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏یادداشت                    :       کتابنامه.

‏عنوان دیگر               :       مجموعه مقالات پزشکی اجتماعی

‏موضوع                   :       سلامتی -- مقاله‌ها و خطابه‌ها

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫‏RA۷۷۶‏‫/الف۷۷س۲ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫‏۶۱۳

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۸‎۷‎۱‎۳‎۶‎۵

 

 ‏سرشناسه                  :       ج‍وه‍ری‌، ج‍واد، ‏‫۱۳۱۵ - ‏

‏عنوان و نام پديدآور      :       قه‌زا و قه‌ده‌ر/ نووسه‌ر جه‌واد جه‌وهه‌ری.

‏مشخصات نشر           :       بوکان : زانکو‏‫ ، ۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۱۶۸ص.

‏شابک                      :       ‏‫978-600-91154-1-9

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏يادداشت                    :       کردی.

‏موضوع                   :       داستان‌های کوتاه کردی -- ایران -- قرن ۱۴

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫PIR۳۲۵۶/س‌۷۴۵‏‫ج۸۸ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۸فا۹/۲۳

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۱‎۶‎۴‎۳‎۱

 

 ‏سرشناسه                  :       هیراتا، شاگا

‏عنوان و نام پديدآور      :       کوریژگه ی دارشکین و دیوی سی چاو=دیو سه چشم و پسرک هیزم شکن/مولف شاگاهیرتا ؛ ترجمه به فارسی بیژن نامجو ؛ ترجمه از فارسی به کردی رحیم کامیابی

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو‏‫، ‏‫۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۱۳ص:‏‫مصور (رنگی).

‏شابک                      :       ‏‫۹۰۰۰ ریال :‏‫978-600-91154-5-7

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏يادداشت                    :       فارسی - کردی.

‏يادداشت                    :       گروه سنی: ب.

‏موضوع                   :       داستان‌های تخیلی

‏شناسه افزوده             :       نامجو، بیژن، ۱۳۳۳ -، مترجم

‏شناسه افزوده             :       کامیابی، رحیم، ۱۳۴۲ -، مترجم

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫دا۱۳۰‏‫ھ۹۳۲ک ۱۳۸۸

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۱‎۵‎۲‎۸‎۷

 

 ‏سرشناسه                  :       ق‍ری‍ش‍ی‌، ی‍اس‍ی‍ن‌

‏عنوان و نام پديدآور      :       هه‌زار ده‌م بی‌که‌نین/ نووسه‌ر یاسین قوره‌یشی.

‏مشخصات نشر           :       بوکان : زانکو‏‫ ، ۱۳۸۹.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۱۲۴ص. : مصور. 

‏شابک                      :       ‏‫۲۰۰۰۰ريال : ‏‫978-600-91154-9-5

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏يادداشت                    :       کردی.

‏موضوع                   :       طنز کردی

‏موضوع                   :       کاریکلماتور

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫PIR۳۲۵۶ /‏‫ب۶۴۷‏‫ق۴۴ ۱۳۸۹

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۸فا۹/۲۷

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۲‎۰‎۰‎۴‎۰‎۵‎۴

 

 ‏سرشناسه                  :       هیراتا، شاگا

‏عنوان و نام پديدآور      :       هیلکه‌ی زیرین و مه یمونی سیحرباز= تخم مرغ طلایی و میمون جادویی/مولف شاگاهیرتا ؛ ترجمه به فارسی بیژن نامجو ؛ ترجمه از فارسی به کردی رحیم کامیابی.

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو، ‏‫۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۱۲ ص.:‏‫مصور (رنگی).

‏شابک                      :       ‏‫۹۰۰۰ ریال :‏‫978-600-91154-4-0

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏يادداشت                    :       فارسی- کردی

‏يادداشت                    :       گروه سنی:ج.

‏موضوع                   :       داستان‌های تخیلی

‏موضوع                   :       داستان‌های حیوانات

‏شناسه افزوده             :       نامجو، بیژن، ۱۳۳۳ -، مترجم

‏شناسه افزوده             :       کامیابی، رحیم، ۱۳۴۲ -، مترجم

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫دا۱۳۰‏‫ھ۹۳۲ھ۱۳۸۸

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۱‎۲‎۹‎۱‎۹

 

 ‏سرشناسه                  :       باشبلاقی، هيوا، ۱۳۶۴-

‏عنوان و نام پديدآور      :       یادگاری از دل/ هیوا باشبلاقی.

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو‏‫، ۱۳۸۹.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۴۶ ص.

‏شابک                      :       ‏‫۱۰۰۰۰ ریال‏‫978-600-91154-6-4 :

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏موضوع                   :       نامه‌های عاشقانه -- ایران

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫PIR۷۹۶۳/الف۵۸۲‏‫ی۲ ۱۳۸۹

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۸فا۶/۶۲

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۲‎۰‎۰‎۴‎۰‎۶‎۳

 

 ‏سرشناسه                  :       قدرتی، حامد، ۱۳۵۸ -، گردآورنده

‏عنوان و نام پديدآور      :       ‏‫خنده و پیکه‌نین‏‫/ حامد قدرتی.

‏مشخصات نشر           :       ‏‫بوکان‏‫: زانکو‏‫، ۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۷۴ص.

‏شابک                      :       ‏‫۱۲۰۰۰ ریال‏‫: 978-600-91154-2-6

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏موضوع                   :       لطیفه‌های فارسی -- مجموعه‌ها

‏موضوع                   :       طنز فارسی -- مجموعه‌ها

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫PIR۴۳۲۳‏‫/ق۴خ۹ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۸فا۷/۰۰۸

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۹‎۳‎۰‎۲‎۶‎۴

 

 ‏سرشناسه                  :       ش‍ک‍اری‌، ی‍ح‍ی‍ی‌، ۱۳۴۵ -

‏عنوان و نام پديدآور      :       ‏‫سیمای ‌ئه‌ وین‏‫/ یه‌حیا شکاری( ته‌نیا ).

‏مشخصات نشر           :       بوکان‏‫: زانکو‏‫، ۱۳۸۹.

‏مشخصات ظاهری      :       ‏‫۸۵ص.

‏شابک                      :       ‏‫978-600-91723-0-6

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏موضوع                   :       شعر کردی -- قرن ۱۴

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫PIR۳۲۵۶ /س۷۴۳‏‫ش۸۴ ۱۳۸۹

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۸فا۹/۲۱

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۲‎۱‎۴‎۳‎۵‎۴‎۶

 

 ‏سرشناسه                  :       معماری، رحیم، ‏‫۱۳۵۲ -‏

‏عنوان و نام پديدآور      :       ‏‫میزگردی با قرآن/ رحیم معماری.

‏مشخصات نشر           :       بوکان: زانکو‏‫، ۱۳۸۸.

‏مشخصات ظاهری      :       ۸۸ ص.

‏شابک                      :       ‏‫۱۵۰۰۰ ریال‏‫: 978-600-91154-0-2

‏وضعیت فهرست نویسی       :         فیپا

‏یادداشت                    :       کتابنامه: ص.۸۸.

‏موضوع                   :       قرآن -- پرسش‌ها و پاسخ‌ها

‏موضوع                   :       قرآن .برگزیده‌ها --ترجمه‌ها

‏رده بندی کنگره          :       ‏‫BP۶۵/۲‏‫/م۵۶م۹ ۱۳۸۸

‏رده بندی دیویی           :       ‏‫۲۹۷/۱۰۷۶

‏شماره کتابشناسی ملی  :       ‎۱‎۸‎۳‎۳‎۹‎۸‎۰